Comunicación semanal del Distrito Escolar Unificado de la Península de Monterey.
Últimas noticias
Celebrando la excelencia en lectoescritura en todo el MPUSD - Cada vez hay más estudiantes del MPUSD que se convierten en lectores seguros y capaces, y estamos celebrando a los educadores, equipos de nivel de grado y escuelas que ayudan a hacerlo posible. En su tercer año, nuestros premios 2025 - 2026Reading is Key reconocieron el crecimiento y rendimiento sobresaliente en lectoescritura en todo el distrito. Las nuevas categorías de premios también celebran el progreso de los estudiantes multilingües y con necesidades especiales. Felicitaciones a todos nuestros homenajeados por marcar la diferencia, un lector a la vez. Lea la historia completa en nuestro sitio web. Si usa las redes sociales, también publicaremos sobre nuestras escuelas y ganadores. Aquí hay algunos momentos de esta semana.
Su voz importa: Acompañenos en nuestro Consejo Asesor de Aprendices de Inglés del Distrito | 21 de octubre - Se invita a las familias del MPUSD a participar en las reuniones del Consejo Asesor de Aprendices de Inglés del Distrito (DELAC) durante el año escolar 2026 - 2027. DELAC brinda a los padres, tutores y cuidadores la oportunidad de expresar sus opiniones, aprender más sobre los programas y servicios del distrito y ayudar a dar forma a cómo apoyamos a los estudiantes multilingües en todo el MPUSD. Todos los padres, tutores y cuidadores son bienvenidos. Se proporcionará cuidado de niños y cena. Visite nuestro sitio web o consulte el folleto a continuación para conocer las fechas, los horarios y el lugar.
Amplíe sus horizontes | Conferencia STEM y feria de carreras - Nuestro socio comunitario, The Lyceum of Monterey County, ofrece una emocionante oportunidad para niñas de los grados 5 al 10 para explorar carreras en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM). La conferencia y feria de carreras Expanding Your Horizons se llevará a cabo el sábado 14 de noviembre de 2026, en Hartnell College en Salinas. Las participantes disfrutarán de talleres prácticos de STEM dirigidos por mujeres en el campo, se conectarán con profesionales locales y descubrirán emocionantes posibilidades profesionales. La inscripción es GRATUITA y se abre el 27 de octubre. El cupo está limitado a las primeras 300 participantes. Obtenga más información e inscríbase.
Información de interés
Feria de empleo para puestos clasificados HOY | Sábado 17 de octubre a las 9 a. m. - ¡El MPUSD está contratando! Para los padres y tutores, trabajar en nuestras escuelas puede ser beneficioso para todos, una oportunidad de unirse al equipo del MPUSD con un horario que puede alinearse mejor con el día escolar y el calendario de sus hijos. Únase a nuestra feria de empleo para puestos clasificados (puestos que no son de enseñanza) el sábado 17 de octubre, de 9 a. m. a 12 p. m., en el Centro de Servicios del Distrito en Del Rey Oaks. Estamos contratando para una variedad de puestos de alta demanda, con entrevistas el mismo día, ofertas provisionales para candidatos altamente calificados y toma de huellas dactilares gratuita disponible. ¡Se aceptan visitas sin cita previa! Traiga su currículum. Obtenga más información en nuestro sitio web.
Visitas guiadas a preescolares HOY | 17 de octubre - ¿Le interesa saber más sobre el preescolar del MPUSD? Se invita a las familias a visitar nuestros programas preescolares el 17 de octubre para conocer nuestros entornos de aprendizaje, saludar al personal y aprender más sobre lo que ofrece el preescolar del MPUSD. Las visitas estarán disponibles en tres de nuestras ubicaciones: el Centro de Desarrollo Infantil de Seaside, el preescolar de la Academia de Lenguaje Dual de la Península de Monterey y el Centro de Desarrollo Infantil de Monterey, en los horarios programados durante la tarde. Por favor, confirme su asistencia con anticipación para que nuestro equipo de preescolar pueda planificar su visita y brindar la mejor experiencia a las familias participantes. Visite preschool.mpusd.net para obtener más información o llame al 831-392-3456.
Día de la Encuesta Federal | Familias de militares y del Departamento de Defensa - El pasado jueves 15 de octubre fue el Día Anual de la Encuesta Federal del MPUSD. Si aún no ha completado su tarjeta de encuesta federal, tómese unos minutos para hacerlo este fin de semana. Familias de las escuelas primarias La Mesa y Marshall: Se enviaron tarjetas impresas a casa con los estudiantes. Por favor, complete y devuelva su tarjeta a la escuela. Todas las demás familias de militares o del Departamento de Defensa: por favor, complete su encuesta electrónica en línea. Esta importante encuesta anual ayuda al MPUSD a identificar a los estudiantes conectados a nivel federal y a calificar para los fondos federales de Ayuda de Impacto que apoyan a nuestras escuelas y estudiantes. Gracias por tomarse el tiempo de participar.
Lo más destacado
Mes de la Herencia Hispana | Destacado de la Banda de Mariachi de Marina High - Concluimos el Mes de la Herencia Hispana con broche de oro con una colaboración especial entre la Escuela Secundaria Marina (Marina High School) y la Escuela Primaria Crumpton. Los estudiantes de la Escuela Secundaria Marina inscritos en el curso de mariachi llevaron la música a Crumpton, actuando para los estudiantes del programa extracurricular y compartiendo la alegría de la música en todos los grados. Son momentos como estos los que muestran lo que hace especial al MPUSD: estudiantes que aprenden unos de otros, comparten sus talentos y construyen conexiones en nuestras comunidades escolares.
Junta de Educacion
Junta de Educación - La Junta de Educación se reunió esta semana en un lugar especial en la Escuela Secundaria Monterey (Monterey High School). Si se perdió la reunión y desea saber qué decisiones toma la Junta, puede leer Board Highlights o ver Spotlight on Board Highlights.
Recordatorios
Su voz importa: Encuesta YouthTruth - Si no ha tenido la oportunidad de compartir sus comentarios a través de nuestra encuesta familiar YouthTruth, le animamos a tomarse el tiempo para ayudarnos a entender qué está funcionando bien, dónde podemos mejorar y cómo podemos continuar creando entornos de aprendizaje positivos en la escuela de su hijo/a. ¡Participe en la ENCUESTA hoy!
Próximos eventos de MPUSD
La mayoría de los eventos tienen enlaces al sitio web de MPUSD para obtener más información. También puede acceder al calendario escolar del distrito aquí. (Las fechas de los eventos están sujetas a cambios. Consulte con su escuela y revise esta sección con regularidad.)
21/10/26 Consejo Asesor de Aprendices de Inglés del Distrito 27/10/26 Reunión de la Junta de Educación 10/11/26 Reunión de la Junta de Educación 11/11/26 Día de los Veteranos | No hay clases 23/11/26 Vacaciones de Acción de Gracias | No hay clases 24/11/26 Vacaciones de Acción de Gracias | No hay clases 25/11/26 Vacaciones de Acción de Gracias | No hay clases 26/11/26 Vacaciones de Acción de Gracias | No hay clases 27/11/26 Vacaciones de Acción de Gracias | No hay clases
